- | »óÇ° »ó¼¼ ¼³¸í
01 Hanshan Temple (ÇÑ»ê»ç, ùÎߣÞÑ): Vocal
02 Hanshan Temple (ÇÑ»ê»ç, ùÎߣÞÑ): Vocal (Special Version)
03 Hanshan Temple (ÇÑ»ê»ç, ùÎߣÞÑ): Instrumental
04 Bow To Avalokitesvara Bodhisattva (³ª¹«°ü¼¼À½º¸»ì, ÑõÙíκá¦ëåÜÌß±): Vocal
¡ÚºÒ±³¹æ¼Û Á¤¸ñ½º´ÔÀÌ ÁøÇàÇÏ´Â <¸¶À½À¸·Î µè´Â À½¾Ç> ¹æ¼Û½Ã°£¿¡ óÀ½ ¼Ò°³µÈ ÈÄ, ûÃëÀÚµé·ÎºÎÅÍ Ä¿´Ù¶õ ¹ÝÇâ°ú ´õºÒ¾î ÀÔ¼Ò¹®À» ÅëÇØ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ¸í°î "ÇÑ»ê»ç"°¡ ¼ö·ÏµÈ ¸í¹Ý!
ÀÎÅÍ³Ý ¸í»ó¹æ¼Û À¯³ª¿¡¼ ¼±Á¤ÇÑ <´Ù¸£¸¶(dharma) À½¹Ý ½Ã¸®Áî>·Î ÇÊû À½¹Ý! ·±´× ŸÀÓÀÌ ³Ê¹« ±æ¾î¼ ¹æ¼Û ¹× µè±â¿¡ ´Ù¼Ò ¾Ö·Î°¡ ÀÖ´ø ûÃëÀÚµéÀ» À§ÇØ À̹ø 2010³â New Edition¾Ù¹ü¿¡´Â 5ºÐ °¡·®ÀÇ "ÇÑ»ê»ç" ½ºÆä¼È ¹öÀü Ưº°¼ö·Ï!
¢¾ À½¹Ý ÃßõÀÇ ±Û : ±èÀçÁø(½ÃÀÎ, À¯³ª ¹æ¼Û ´ëÇ¥)
"°¡½¿ ÃËÃËÀÌ Á¥¾î µå´Â °íÀûÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿ò£¬±íÀÌ Àִ¡¡¸í»ó È¿°ú¸¦ ÁÖ´Â À½¾Ç¡¡£ ÇÑ»ê»ç£¡"
Áß±¹ À½¾ÇÀÌÁö¸¸ ¿ì¸® Á¤¼¿¡ ±×´ë·Î Á¥¾î µå´Â À½¾Ç ÇÑ»ê»ç´Â ¾îÂîµÈ ¼ÀÀÎÁö ³×ÆÈÀÇ ¼öµµ Ä«Æ®¸¸µÎ¿¡ °¡¸é µéÀ» ¼ö ÀÖ´Â À½¾ÇÀÌ´Ù. 2000³â´ë ÃʹÝ, ³×ÆÈÀÇ ¿¾³¯ ¿Õ±Ã ±¤Àå¿¡¼ óÀ½ µé¾ú´ø ÀÌ °îÀÇ ¼±À²À» Áö±Ýµµ ÀØÀ» ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ±×¶§ºÎÅÍ ³×ÆÈ¿¡ °¥ ¶§¸¶´Ù À½¹ÝÀ» ±¸Çؼ °¡±î¿î À̵鿡°Ô ¼±¹°Çß°í, ¼±¹°À» ¹ÞÀº À̵éÀº ÇÑ°á°°ÀÌ ÇÑ»ê»çÀÇ ¸Å·Â¿¡ ºüÁ®µé¾ú´Ù.
±×·¯´Ù 2004³â ±¹³»ÀÇ ÇÑ FM ¶óµð¿À¡¡¹æ¼Û¿¡ óÀ½À¸·Î ÀÌ °îÀ» ¼±°îÇÏ¿© ÀüÆĸ¦ Ÿ°Ô Çß´Ù. ·±´×¡¡Å¸ÀÓÀÌ ±æ¾î¼ Àü°îÀ» ´Ù ³»º¸³¾ ¼ø ¾ø¾úÁö¸¸, ºÒ°ú 4~5ºÐ Á¤µµÀÇ ¼±À²¸¸À¸·Îµµ ûÃëÀÚµéÀÇ ÁÖÀǸ¦ ²ø±â¿£ ÃæºÐÇß´Ù. ±× ÈÄ ÀÌ °îÀ» ã´Â À̵éÀÌ ´Ã¾î³µ°í, ÀÔ¿¡¼ ÀÔÀ¸·Î ¼Ò¹®ÀÌ ÆÛÁö¸é¼ ÇÑ»ê»ç´Â ¾Ë¸¸ÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Õ ²À °¡Áö°í ÀÖ¾î¾ß ÇÏ´Â ¸í°îÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¼ö¼Ò¹®Çؼ ¿øÀÛÀÚ¸¦ ã°í Çѱ¹¿¡¼ ÀÌ À½¹ÝÀ» Ãâ¹ÝÇÏ°Ô µÇ¾î ¹«Ã´À̳ª ±â»Ú¸ç, ¶ÇÇÑ º» ¾Ù¹ü¿¡´Â 5ºÐ Á¤µµÀÇ ¹öÀüÀÌ ½Ç·ÁÀÖ´Ù.
°¡½¿ ÃËÃËÀÌ Á¥¾î µå´Â °íÀûÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ¸·Î ±íÀÌ ÀÖ´Â ¸í»óÀÇ È¿°ú¸¦ ÁÖ´Â À½¾Ç ÇÑ»ê»ç¸¦ ¼¼»ó¿¡ ³Î¸® ±ÇÇÑ´Ù.¡¡
¢¾ ¾Ù¹ü Çؼ³
ÇÑ(ùÎ) o »ê(ߣ) o ½Ã(ãÌ) o Á¤(ï×)ÀÇ Temple¸í»óÀ½¾Ç!
Çѱ¹ÀÎÀÇ Á¤¼¿¡ °¡Àå Àß ¸Â´Â À½¾Ç ÇÑ»ê»ç´Â ÇÑ»ê°ú ½ÀµæÀÇ Àü¼³À» ´ã°í ÀÖ´Â Áß±¹ÀÇ Àý ÇÑ»ê»ç¸¦ ¼ÒÀç·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇÑ»ê»ç °æ³» ÃÊÀÔ¿¡ ´ç(ÓÐ)³ª¶ó ¶§ ½ÃÀÎ Àå°è(íåÍ©)°¡ ¾´ <dz±³¾ß¹Ú(ù£Îéå¨ÚÕ)>À̶ó´Â ½ÃÀÇ ½Ãºñ(ãÌÝø)°¡ ¼¼¿öÁ® ÀÖ´Ù. ÀÌ <dz±³¾ß¹Ú(ù£Îéå¨ÚÕ)>À̶ó´Â ¸í½Ã¸¦ ºÒ±³¹üÆоǴÜ(ÝÖÎçÛïø¦äÅÓ¥, Buddhism Chanting Group)ÀÌ ¹üâ(ÛïóÝ)ÇÑ '¹üÀ½½É°î(ÛïëåãýÍØ, ºÎó´ÔÀÇ °ø´öÀ» Âù¾çÇÏ´Â °£ÀýÇÏ°í ¾ÖƶÇÑ ¸¶À½À» ³ë·¡)'À¸·Î ÇÑ(ùÎ) o »ê(ߣ) o ½Ã(ãÌ) o Á¤(ï×)À» ±×·Á³»°í ÀÖ´Â 'Temple¸í»óÀ½¾Ç' ÀÌ´Ù.
¾óÈÄ(ì£û×, ÀÌÈ£, Er-hu), ÀûÀÚ(îÞí, Di Zi, Bamboo Flute), ÆÄ¿À(÷éè¡, °¡·ÎÇǸ®(üôîÞ), ¹Ù¿ì, Bawu) ¾Ç±â ¼±À²À» Áß½ÉÀ¸·Î ¸ñ¾î(ÙÊåà, Big Wooden Fish), °æ(Ìä, Chime Stone) µîÀÇ ¼Ò¸®°¡ ¹è°æÀ½¾ÇÀ¸·Î Á¶È¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖÀ¸¸ç ºÎµå·´°í ¿ì¾ÆÇϸ鼵µ ¾ÖÀÜÇÑ µíÇÑ ¼Á¤ÀûÀÎ ¼±À²Àº ¸¶Ä¡ ÇÑ ÆøÀÇ ¼ö¹¬È¸¦ º¸´Â µíÇÑ ½ÃÁ¤À» ´À³¢°Ô ¸¸µç´Ù. ¾Æ·ÃÇÑ ¿¾³¯ÀÇ °¨¼º¿¡ Á¥¾î µå´Â µíÇÑ ¼Á¤¹Ì¿Í ¿µÈ¥À» ¿ï¸®´Â ¹üâ°ú¡¡¸á·Îµð°¡ µè´Â ÀÌÀÇ¡¡¸¶À½À» ´Ü¼û¿¡ ¸Å·á½ÃŲ´Ù.
¹«»óÁöÇý(Ùíß¾òªû´)ÀÇ ¹üÆÐ(Ûïø¦) À½¾Ç!
ÀÌ °î "³ª¹«°ü¼¼À½º¸»ì(ÑõÙíκá¦ëåÜÌß±)"Àº ¹Ý¾ß½É°î(Úõå®ãýÍØ)À¸·Î '¹«»óÁöÇý(Ùíß¾òªû´, À§ ¾ø´Â °¡Àå ¿ÏÀüÇÑ ÁöÇý, Áï ºÎó´ÔÀÇ ÁöÇý)ÀÇ ºÒ±³À½¾Ç' ÀÌ´Ù. ¾Æ¸§´ä°í Àå¾öÇÑ Ã¢Âù(óÝóÆ, ³ë·¡)°ú ¼±À²Àº ¿ì¸®µé·Î ÇÏ¿©±Ý ¸¶À½°í¿ä¿Í Æò¿ÂÇÑ ¾ÈÁ¤¿¡ µé°Ô²û Çϸç, ³ª¾Æ°¡ ¸¼°í ûÁ¤ÇÑ ¹«»óÁöÇý(Ùíß¾òªû´, À§ ¾ø´Â °¡Àå ¿ÏÀüÇÑ ÁöÇý, Áï ºÎó´ÔÀÇ ÁöÇý)ÀÇ °æÁö¸¦ ¿À·ÔÀÌ ÀüÇÏ¿© ÁØ´Ù. '¹Ìdz¿¡ ³ª¹« ±×¸²ÀÚ Èçµé¸®¸ç ¸¼Àº À½»öÀº »ç¹æÀ¸·Î ÆÛÁ®³ª°¡°í, âÂùÀº ±¸Àý¸¶´Ù ¸¶À½À» ¿ï¸®°í ´Þ ±×¸²ÀÚ´Â À¯À¯È÷ Èê·¯°¡³ª´Ï¡¦'
02 Hanshan Temple (ÇÑ»ê»ç, ùÎߣÞÑ): Vocal (Special Version)
03 Hanshan Temple (ÇÑ»ê»ç, ùÎߣÞÑ): Instrumental
04 Bow To Avalokitesvara Bodhisattva (³ª¹«°ü¼¼À½º¸»ì, ÑõÙíκá¦ëåÜÌß±): Vocal
¡ÚºÒ±³¹æ¼Û Á¤¸ñ½º´ÔÀÌ ÁøÇàÇÏ´Â <¸¶À½À¸·Î µè´Â À½¾Ç> ¹æ¼Û½Ã°£¿¡ óÀ½ ¼Ò°³µÈ ÈÄ, ûÃëÀÚµé·ÎºÎÅÍ Ä¿´Ù¶õ ¹ÝÇâ°ú ´õºÒ¾î ÀÔ¼Ò¹®À» ÅëÇØ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ¸í°î "ÇÑ»ê»ç"°¡ ¼ö·ÏµÈ ¸í¹Ý!
ÀÎÅÍ³Ý ¸í»ó¹æ¼Û À¯³ª¿¡¼ ¼±Á¤ÇÑ <´Ù¸£¸¶(dharma) À½¹Ý ½Ã¸®Áî>·Î ÇÊû À½¹Ý! ·±´× ŸÀÓÀÌ ³Ê¹« ±æ¾î¼ ¹æ¼Û ¹× µè±â¿¡ ´Ù¼Ò ¾Ö·Î°¡ ÀÖ´ø ûÃëÀÚµéÀ» À§ÇØ À̹ø 2010³â New Edition¾Ù¹ü¿¡´Â 5ºÐ °¡·®ÀÇ "ÇÑ»ê»ç" ½ºÆä¼È ¹öÀü Ưº°¼ö·Ï!
¢¾ À½¹Ý ÃßõÀÇ ±Û : ±èÀçÁø(½ÃÀÎ, À¯³ª ¹æ¼Û ´ëÇ¥)
"°¡½¿ ÃËÃËÀÌ Á¥¾î µå´Â °íÀûÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿ò£¬±íÀÌ Àִ¡¡¸í»ó È¿°ú¸¦ ÁÖ´Â À½¾Ç¡¡£ ÇÑ»ê»ç£¡"
Áß±¹ À½¾ÇÀÌÁö¸¸ ¿ì¸® Á¤¼¿¡ ±×´ë·Î Á¥¾î µå´Â À½¾Ç ÇÑ»ê»ç´Â ¾îÂîµÈ ¼ÀÀÎÁö ³×ÆÈÀÇ ¼öµµ Ä«Æ®¸¸µÎ¿¡ °¡¸é µéÀ» ¼ö ÀÖ´Â À½¾ÇÀÌ´Ù. 2000³â´ë ÃʹÝ, ³×ÆÈÀÇ ¿¾³¯ ¿Õ±Ã ±¤Àå¿¡¼ óÀ½ µé¾ú´ø ÀÌ °îÀÇ ¼±À²À» Áö±Ýµµ ÀØÀ» ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ±×¶§ºÎÅÍ ³×ÆÈ¿¡ °¥ ¶§¸¶´Ù À½¹ÝÀ» ±¸Çؼ °¡±î¿î À̵鿡°Ô ¼±¹°Çß°í, ¼±¹°À» ¹ÞÀº À̵éÀº ÇÑ°á°°ÀÌ ÇÑ»ê»çÀÇ ¸Å·Â¿¡ ºüÁ®µé¾ú´Ù.
±×·¯´Ù 2004³â ±¹³»ÀÇ ÇÑ FM ¶óµð¿À¡¡¹æ¼Û¿¡ óÀ½À¸·Î ÀÌ °îÀ» ¼±°îÇÏ¿© ÀüÆĸ¦ Ÿ°Ô Çß´Ù. ·±´×¡¡Å¸ÀÓÀÌ ±æ¾î¼ Àü°îÀ» ´Ù ³»º¸³¾ ¼ø ¾ø¾úÁö¸¸, ºÒ°ú 4~5ºÐ Á¤µµÀÇ ¼±À²¸¸À¸·Îµµ ûÃëÀÚµéÀÇ ÁÖÀǸ¦ ²ø±â¿£ ÃæºÐÇß´Ù. ±× ÈÄ ÀÌ °îÀ» ã´Â À̵éÀÌ ´Ã¾î³µ°í, ÀÔ¿¡¼ ÀÔÀ¸·Î ¼Ò¹®ÀÌ ÆÛÁö¸é¼ ÇÑ»ê»ç´Â ¾Ë¸¸ÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Õ ²À °¡Áö°í ÀÖ¾î¾ß ÇÏ´Â ¸í°îÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¼ö¼Ò¹®Çؼ ¿øÀÛÀÚ¸¦ ã°í Çѱ¹¿¡¼ ÀÌ À½¹ÝÀ» Ãâ¹ÝÇÏ°Ô µÇ¾î ¹«Ã´À̳ª ±â»Ú¸ç, ¶ÇÇÑ º» ¾Ù¹ü¿¡´Â 5ºÐ Á¤µµÀÇ ¹öÀüÀÌ ½Ç·ÁÀÖ´Ù.
°¡½¿ ÃËÃËÀÌ Á¥¾î µå´Â °íÀûÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ¸·Î ±íÀÌ ÀÖ´Â ¸í»óÀÇ È¿°ú¸¦ ÁÖ´Â À½¾Ç ÇÑ»ê»ç¸¦ ¼¼»ó¿¡ ³Î¸® ±ÇÇÑ´Ù.¡¡
¢¾ ¾Ù¹ü Çؼ³
ÇÑ(ùÎ) o »ê(ߣ) o ½Ã(ãÌ) o Á¤(ï×)ÀÇ Temple¸í»óÀ½¾Ç!
Çѱ¹ÀÎÀÇ Á¤¼¿¡ °¡Àå Àß ¸Â´Â À½¾Ç ÇÑ»ê»ç´Â ÇÑ»ê°ú ½ÀµæÀÇ Àü¼³À» ´ã°í ÀÖ´Â Áß±¹ÀÇ Àý ÇÑ»ê»ç¸¦ ¼ÒÀç·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇÑ»ê»ç °æ³» ÃÊÀÔ¿¡ ´ç(ÓÐ)³ª¶ó ¶§ ½ÃÀÎ Àå°è(íåÍ©)°¡ ¾´ <dz±³¾ß¹Ú(ù£Îéå¨ÚÕ)>À̶ó´Â ½ÃÀÇ ½Ãºñ(ãÌÝø)°¡ ¼¼¿öÁ® ÀÖ´Ù. ÀÌ <dz±³¾ß¹Ú(ù£Îéå¨ÚÕ)>À̶ó´Â ¸í½Ã¸¦ ºÒ±³¹üÆоǴÜ(ÝÖÎçÛïø¦äÅÓ¥, Buddhism Chanting Group)ÀÌ ¹üâ(ÛïóÝ)ÇÑ '¹üÀ½½É°î(ÛïëåãýÍØ, ºÎó´ÔÀÇ °ø´öÀ» Âù¾çÇÏ´Â °£ÀýÇÏ°í ¾ÖƶÇÑ ¸¶À½À» ³ë·¡)'À¸·Î ÇÑ(ùÎ) o »ê(ߣ) o ½Ã(ãÌ) o Á¤(ï×)À» ±×·Á³»°í ÀÖ´Â 'Temple¸í»óÀ½¾Ç' ÀÌ´Ù.
¾óÈÄ(ì£û×, ÀÌÈ£, Er-hu), ÀûÀÚ(îÞí, Di Zi, Bamboo Flute), ÆÄ¿À(÷éè¡, °¡·ÎÇǸ®(üôîÞ), ¹Ù¿ì, Bawu) ¾Ç±â ¼±À²À» Áß½ÉÀ¸·Î ¸ñ¾î(ÙÊåà, Big Wooden Fish), °æ(Ìä, Chime Stone) µîÀÇ ¼Ò¸®°¡ ¹è°æÀ½¾ÇÀ¸·Î Á¶È¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖÀ¸¸ç ºÎµå·´°í ¿ì¾ÆÇϸ鼵µ ¾ÖÀÜÇÑ µíÇÑ ¼Á¤ÀûÀÎ ¼±À²Àº ¸¶Ä¡ ÇÑ ÆøÀÇ ¼ö¹¬È¸¦ º¸´Â µíÇÑ ½ÃÁ¤À» ´À³¢°Ô ¸¸µç´Ù. ¾Æ·ÃÇÑ ¿¾³¯ÀÇ °¨¼º¿¡ Á¥¾î µå´Â µíÇÑ ¼Á¤¹Ì¿Í ¿µÈ¥À» ¿ï¸®´Â ¹üâ°ú¡¡¸á·Îµð°¡ µè´Â ÀÌÀÇ¡¡¸¶À½À» ´Ü¼û¿¡ ¸Å·á½ÃŲ´Ù.
¹«»óÁöÇý(Ùíß¾òªû´)ÀÇ ¹üÆÐ(Ûïø¦) À½¾Ç!
ÀÌ °î "³ª¹«°ü¼¼À½º¸»ì(ÑõÙíκá¦ëåÜÌß±)"Àº ¹Ý¾ß½É°î(Úõå®ãýÍØ)À¸·Î '¹«»óÁöÇý(Ùíß¾òªû´, À§ ¾ø´Â °¡Àå ¿ÏÀüÇÑ ÁöÇý, Áï ºÎó´ÔÀÇ ÁöÇý)ÀÇ ºÒ±³À½¾Ç' ÀÌ´Ù. ¾Æ¸§´ä°í Àå¾öÇÑ Ã¢Âù(óÝóÆ, ³ë·¡)°ú ¼±À²Àº ¿ì¸®µé·Î ÇÏ¿©±Ý ¸¶À½°í¿ä¿Í Æò¿ÂÇÑ ¾ÈÁ¤¿¡ µé°Ô²û Çϸç, ³ª¾Æ°¡ ¸¼°í ûÁ¤ÇÑ ¹«»óÁöÇý(Ùíß¾òªû´, À§ ¾ø´Â °¡Àå ¿ÏÀüÇÑ ÁöÇý, Áï ºÎó´ÔÀÇ ÁöÇý)ÀÇ °æÁö¸¦ ¿À·ÔÀÌ ÀüÇÏ¿© ÁØ´Ù. '¹Ìdz¿¡ ³ª¹« ±×¸²ÀÚ Èçµé¸®¸ç ¸¼Àº À½»öÀº »ç¹æÀ¸·Î ÆÛÁ®³ª°¡°í, âÂùÀº ±¸Àý¸¶´Ù ¸¶À½À» ¿ï¸®°í ´Þ ±×¸²ÀÚ´Â À¯À¯È÷ Èê·¯°¡³ª´Ï¡¦'
- | »óÇ° ¹®ÀÇ
- | »óÇ° Èıâ